Información
Titulo Romaji: Ano hi E
Titulo Jap: あの日へ
Titulo Español: Ese día
Yuduki
Letra: dai
Composición: dai
Arreglo: Morrigan
Album: ひぐらしのなく頃に奉 Original Sound Version & Arranged Tracks
Desconocido/Desconocido/Desconocido
Lyrics Romaji
Yuuyami to higurashi ga mazariau koro ni bokura wa arukidasu
Hora, tsunagareta te to te ga hanarenai you ni ito o tadotte iku kara
Soba ni isasete
Tsuyoku takaku toki o koete ano hi ni kaeru ki ga shita
Mabushisugita anata no koe mou ichido aeru kara (Okaeri)
–
Tsunagidashita te to te ga hanareru koro boku wa te o futte arukidasu
chigau michi o aruite yukunda warai nagara hashagi, fuzake aeru toki ni mata
Itsuka aeru ka
Tsuyoku takaku toki o koete ano hi ni kaeru ki ga shita
Mabushi sugita anata no kage mou ichido
Takaku tooku, sora o koete ano hi ni kaereru no nara
Mabushisugite me o samuketa anata e kaeru kara
Okaeri
—
Lyrics Español
Cuando las cigarras, y el anochecer se mezclan, comenzamos a caminar
Mira, estas manos están inseparables como si un hilo las atara
Deja que siga aquí…
Con fuerza al máximo, atravesaremos el tiempo. Sentí que volveriamos a ese día…
Si una vez más puedo encontrar tu voz tan resplandeciente… (Bienvenido)
–
Cuando libere mis manos de lo que me até, las agitaré y empezaré a caminar
A pesar de que sigamos caminos diferentes, alégrate…
algún día nos podremos encontrar jugueteando (?)
–
Con fuerza al máximo, atravesaremos el tiempo. Sentí que volveriamos a ese día…
Si una vez más puedo encontrar tu sombra…
Atravesaremos el cielo hasta lo más alto, si volviera a ese día
Quité la vista de ese resplandor, para volver contigo… (Bienvenido)
—
Enlaces:
MEGA.NZ Mp3 (6.5Mb/MP3/320Kbps) Ano hi E (Original)
MEGA.NZ Mp3 (4.5Mb/MP3/198Kbps) Ano hi E (Off Vocal Fanmade)