Ficha:
Título: Isekai Kaeri no Daikenja-sama wa Sore Demo Kossori Kurashite Iru Tsumori desu
Título en japonés: 異世界帰りの大賢者様はそれでもこっそり暮らしているつもりです
Títulos Alternativos: The Great Sage Who Returned from Another World Wants to Live Quietly
Género: Reencarnación, Comedia, Fantasia, Ecchi, Acción.
Volumenes: 10.
Capítulos: 43 Capítulos.
Publicación: 19 de Agosto 2021 – 20 de Febrero 2025 (Finalizado).
Autor: Kinoni Kyuu.
Artista: Okazaki Junpei
Método de distribución: Descarga directa.
Peso por capítulo: De 30MB a 50MB.
Peso por volumen: Desconocido.
Peso de la serie: Desconocido.
Especificaciones de imagen
Editado por: 
Versión de: Volumen.
Contenedor: JPG.
Resolución: 2230×3200.
Especificaciones de tradución
Traducido por:
Tipo de traducción: Onomástica.
Idioma: Español Latino.
Estado: Finalizado.
Staff a cargo
Raw: Zeratul.
Cleanner: Azoka.
Redraw: Azoka.
Traductores: Kraix, Yukii.
Correctores: Zeratul, Kraix, Yukii.
Typesetter: Kraix.
QC: Zeratul.
Uploader (TMO y MangaDex): Zeratul.
Sinopsis:
A la edad de 15 años, Saito reencarno en otro mundo, se convirtió en un Gran Sabio y consigue derrotar al Rey demonio. Poco después se abre una puerta que conecta su mundo con el que está y Saito, que se encuentra en estado de Urashima, se reencuentra con su amiga de la infancia, Kanako, que ahora es madre soltera. Pero, parece que hay un enemigo que quiere matar a Kanako… ¡Comienza la historia de un Gran Sabio que ha regresado a su mundo.!
Lista de episodios:
Puedes leer nuestro proyecto tambien desde MangaDex
Para descargar puedes hacerlo dandole click al logo de daisuki aqui abajo: 
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
|---|---|---|---|---|
| Volumen 3 | ||||
| 11.00 | Una Mazmorra Construida en Japón |
|
||
| 12.00 | Maya La Maldita |
|
||
| 13.00 | La Persona Que Conecta Cien Mundos Diferentes |
|
||
| 14.00 | Maldición y Contrato |
|
||
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
| Volumen 4 | ||||
| 15.00 | La Reina De La Muerte |
|
||
| 16.00 | Bienvenido De Nuevo, Gran Sabio |
|
||
| 17.00 | Una Nueva Amenaza |
|
||
| 18.00 | Conociendo El Otro Mundo |
|
||
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
| Volumen 5 | ||||
| 19.00 | El Héroe Y El Rey Demonio |
|
||
| 20.00 | En El Mundo De Los Sueños |
|
||
| 21.00 | ¿Sueño o Pesadilla? |
|
||
| 22.00 | Abre Tus Ojos Y Despierta |
|
||
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
| Volumen 6 | ||||
| 23.00 | Condiciones Limitantes |
|
||
| 24.00 | Invocando Al Rey Demonio |
|
||
| 25.00 | Pelea De Desgaste |
|
||
| 26.00 | La Barrera De Pesadilla |
|
||
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
| Volumen 7 | ||||
| 27.00 | Caballero Y Telas de Araña |
|
||
| 28.00 | Alteración de Memoria |
|
||
| 29.00 | El Fin Del Sueño |
|
||
| 30.00 | La Leyenda De La Espada Del Zorro |
|
||
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
| Volumen 8 | ||||
| 31.00 | El Gran Sabio, Viajero Del Tiempo |
|
||
| 32.00 | ¡El Gran Sabio Se Vuelve Un Doble! |
|
||
| 33.00 | La Primera Misión Del Doble Saito |
|
||
| 34.00 | Infiltrado En El Castillo Hideyoshi |
|
||
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
| Volumen 9 | ||||
| 35.00 | ¡Derrota A Kuroda Kanbei! |
|
||
| 36.00 | Kuroda Kanbei Regresa De Otro Mundo |
|
||
| 37.00 | El Gran Sabio Invitado A Una Fiesta De Té |
|
||
| 38.00 | Dibujando Más Allá De La Puerta |
|
||
| Capítulo | Nombre del capítulo | Lectura Online | ||
| Volumen 10 | ||||
| 39.00 | Un Yuuman Anciano Y El Poder Del Gran Sabio |
|
||
| 40.00 | El Verdadero Propósito De Un Samurai |
|
||
| 41.00 | Guiado Por La Luz |
|
||
| 42.00 | El Juramento Del Gran Mago |
|
||
| 43.00 Final | El Pájaro Azul Del Gran Sabio |
|
||
| Muchisimas gracias por ver con nosotros hasta el final, nos vemos en el siguiente proyecto :’3 | ||||
