Ficha
Título: KonoSuba.
Título en japonés: この素晴らしい世界に祝福を！ (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!, ¡Bendiciendo este maravilloso mundo!)
Títulos alternativos: No tiene.
Género: Comedia, Ecchi, Historias de la vida y Mahou.
Episodios: 10 episodios y 1 OVA.
Emisión: 14 enero de 2016 – 17 de marzo de 2016
Temporada: Invierno 2016.
Día de emisión: Jueves.
Estudio de animación: Studio Deen.
Obra original: Novela ligera.
Duración: 24 minutos aproximadamente.
Método de distribución: Descarga directa.
Peso por episodio: De 117.3MB a 119.7MB.
Peso de la serie: 1.16GB.
Uploader: Dr. House.
Especificaciones del vídeo
Versión: TV.
Contenedor: MP4
Resolución: 1280×720.
Codec de vídeo: x264.
Profundidad de color: 8bits.
Especificaciones del audio
Idioma: Japonés.
Codec de audio: AAC.
Especificaciones del subtítulo
Traducido por: XtraordinarY no Fansub
Tipo de traducción: Onomástica.
Tipo de subtítulo: Hardsub
Idioma: Español Latino.
Estado: Finalizado.
Sinopsis
Después de morir una muerte graciosa y patética en su regresa casa luego de comprar un juego, estudiante de secundaria y hikikomori, Satou Kazuma se encuentra sentado ante una hermosa pero odiosa diosa llamada Aqua. Ella le ofrece dos opciones: continuar hacia el cielo o reencarnar en el sueño de todo jugador, ¡un mundo de fantasía real!
Al elegir empezar una nueva vida, a Kazuma se le encarga derrotar rápidamente a un Rey Demonio que está aterrorizando a las aldeas. Pero antes de ir, puede elegir un elemento de cualquier tipo para ayudarle en su búsqueda, y el futuro héroe selecciona Aqua. Pero Kazuma ha cometido un grave error: ¡Aqua es completamente inútil!
Desafortunadamente, sus problemas no terminan aquí; resulta que vivir en un mundo así es muy diferente de cómo se juega en un juego. En lugar de ir en una aventura emocionante, el dúo primero debe trabajar para pagar sus gastos de vida. De hecho, ¡sus desgracias apenas han comenzado!